Dinesen Country Home

Umgeben von Wald, offenen Wiesen und Wasserläufen liegt das Dinesen Country Home – ein traditionelles südjütländisches Langhaus aus dem Jahre 1885 mit Reetdach und Sprossenfenstern. Das Haus ist tief in der Geschichte der Familie Dinesen verwurzelt und verkörpert die Werte und Handwerkskunst, die untrennbar mit dem Erbe von Dinesen verbunden sind.

Gästehaus — Dänemark

Architekten: Jørgen Overby, Mentze Ottenstein

Fotografin: Monica Grue Steffensen

_______________

Douglasie Classic

Stärke 35 mm. Breite 300 mm. Länge 8 m.

Lauge und Weiße Seife

Das Landhaus liegt in der Nähe des Firmenhauptsitzes und der Produktionsstätte in Jels und nur wenige Gehminuten von Orbi entfernt, einem Kreativzentrum mit jährlichen Aufenthalten für Architekten in Zusammenarbeit mit Dinesen und der Königlich Dänischen Akademie. Damit spiegelt das Country House das Engagement des Unternehmens für Tradition, Kooperation und Neugierde wider.

Die vom Architekten-Duo Mentze Ottenstein umsichtig neu gestaltete Inneneinrichtung verbindet den historischen Charakter nahtlos mit einer lebendigen, modernen Ästhetik. Das heutige Gästehaus hat die Wärme und die einladende Atmosphäre eines Familienhauses bewahrt.

2004 restaurierte der Architekt Jørgen Overby das Haus und stellte seinen ursprünglichen Charakter und seine architektonische Integrität wieder her, nachdem es durch eine Modernisierung viel von seinem einzigartigen Charme verloren hatte. Während Overbys Restaurierung die Kernstruktur erhielt, fügte das Architekturbüro Mentze Ottenstein 2024 weitere Materialien und ornamentale Qualitäten hinzu.

Farben und Materialien werden ausgelotet und schaffen einen sanften Übergang von Raum zu Raum.
„Wir haben eine einheitliche Farbe für Türrahmen und Deckenbalken beibehalten und gleichzeitig einen langsamen Übergang von helleren Farben zu dunkleren, gemütlicheren Tönen eingeführt“, erläutern Mentze und Ottenstein. Dieser harmonische Übergang kulminiert in einer Bibliothek mit dunklen Wänden als warmer und intimer Rückzugsraum.

Holz steht im Mittelpunkt der Materialpalette, so wie es sich gehört. Die von John Pawson für Dinesen entworfene minimalistische Möbelserie aus Douglasienholz fügt sich nahtlos in das Haus ein. Ihre, klaren, schlichten Linien bilden einen auffälligen Kontrast zu antiken Gegenständen und maßgefertigten Möbeln von Mentze Ottenstein aus in warmem Bernsteinton geöltem Eschenholz.

Auch Rahmen von Cassetta aus dunkleren Hölzern wie Walnuss und Birne tragen dazu bei, den hellen, mit Lauge und weißer Seife behandelten Douglasienböden einen Hauch von Erdung zu verleihen. Handgedrechselte Walnuss- und Birnenholz-Schalen aus Georgien verstärken die Erzählung von Handwerkskunst und Zusammenarbeit zusätzlich. Dieser Geist findet im gesamten Raum Widerhall – von den sorgfältig ausgewählten Antiquitäten von Jamb London und Glasarbeiten von Alexander Kirkeby bis hin zu den zeitgenössischen Designelementen, die eine harmonische Mischung aus Geschichte und Moderne bilden.

Das Haus ist ein Zeugnis dieser Zusammenarbeit, mit maßgeblichen Beiträgen von zahlreichen Handwerkern und Designern. Die sanfte Beleuchtung stammt von Christian+Jade und Wästberg; Glaselemente von Nina Nørgaard und maßgefertigte Stühle von RønholtKurz verleihen dem Interieur einzigartige Akzente. Die sorgfältige Auswahl der Möbel und Accessoires lässt einen Dialog zwischen Vergangenheit und Gegenwart, Erbe und Innovation entstehen.

„Ein Raum ist wie ein Porträt der Person oder Menschen, die ihn bewohnen“, sagt Mentze. „Wir wollten ein aktuelles Porträt von Dinesen schaffen – eines, das offen bleibt, damit sich der Raum im Laufe der Zeit weiterentwickeln und mit neuen Geschichten gefüllt werden kann.“

In der Vergangenheit lebten die Menschen mit Erbstücken, die von Generation zu Generation weitergegeben wurden; Gegenstände, die eine Bedeutung und eine Geschichte für sie hatten, die über den ästhetischen Wert hinausgingen.
„Wir glauben, dass das Narrativ – also die Geschichten dieser Gegenstände – wichtig ist und seine eigene ästhetische Qualität hat“, meinen Mentze und Ottenstein. „Wir möchten, dass der Raum die Geschichte der wunderbaren Kooperationen von Dinesen im Laufe der Jahre erzählt und authentisch wirkt, indem er eher als ein ‚Zuhause‘ als ein Showroom gestaltet ist.“

Die in einem beruhigenden Grünton gestrichene Küche spiegelt die ländliche Umgebung des Hauses wider, mit Griffen aus Walnuss- und Birnenholz, die raffinierte taktile Akzente setzen. Im ganzen Haus erfreuen Farben das Auge – die kleinen Zimmer im Obergeschoss sind in einem warmen Goldocker gestrichen, das für eine gemütliche, intime Atmosphäre sorgt.

„Das Dinesen Country Home verkörpert unsere Liebe zu Holz und Tradition, die über Generationen weitervererbt wurden. Es ist eine Fortsetzungsgeschichte, eine Sammlung von Fragmenten, die das hier gelebte Leben widerspiegeln. Wir hoffen, dass es auch weiterhin ein Ort sein wird, an dem neue Erinnerungen entstehen und an dem sich unsere in der Vergangenheit verwurzelte Identität weiter entwickeln wird.“ – Hans Peter Dinesen, Brand Director und 5. Generation.

Das Dinesen Country Home ist mehr als ein Schaukasten für Design und Materialien – es ist ein Raum voller Geschichten, Handwerk und Kooperation, ein Ort, der kommende Generationen dazu einlädt, ihr eigenes Kapitel hinzuzufügen.