Omgivet af skov, åbne marker og åer ligger Dinesen Country Home – et traditionelt sønderjysk længehus opført i 1885 med stråtag og sprossede ruder. Huset er dybt forankret i Dinesen-familiens historie og inkarnerer de værdier og det håndværk, der er en central del af Dinesens arv.
Gæstebolig – Danmark
Arkitekt: Jørgen Overby, Mentze Ottenstein
Fotograf: Monica Grue Steffensen
_______________
Douglas Classic
Tykkelse 35 mm. Bredde 300 mm. Længde 8 m.
Lud og Hvid Sæbe
Dinesen Country Home ligger tæt på Dinesens hovedkvarter og produktion i Jels og i kort gåafstand til det kreative center Orbi, der tilbyder gæsteophold for arkitekter i samarbejde med Dinesen og det Kongelige Akademi. Beliggenheden afspejler husets centrale rolle i Dinesens historie og centrale værdier som tradition, samarbejde og nysgerrighed.
Indvendig er boligen nænsomt fornyet af designduoen Mentze Ottenstein med en indretning, der sammenvæver husets historiske karakter med en levende og nutidig æstetik. I sin nye rolle som gæstebolig har huset bevaret sin varme og hjemlige stemning.
Gennem en restaurering i 2004 genskabte arkitekt Jørgen Overby husets oprindelige karakter og arkitektoniske integritet, efter at tidligere modernisering havde udvisket meget af hjemmets unikke charme. Mens Overbys restaurering bevarede husets grundlæggende struktur, tilførte Mentze Ottenstein i 2024 mere stoflige og dekorative aspekter til interiøret.
Træ indtager en naturlig hovedrolle i materialepaletten. Den minimalistiske møbelserie – designet af John Pawson for Dinesen og fremstillet i Douglas – er smukt integreret i boligen. De rene, enkle linjer danner en markant kontrast til antikviteter og specialdesignede møbler af Mentze Ottenstein, fremstillet i oliebehandlet ask med en varm, ravfarvet glød.
Rammer fra Cassetta i mørke træsorter som valnød og pæretræ er med til at skabe en fornemmelse af grounding ved siden af de lyse gulve i Douglas-planker med overfladebehandling i lud og hvid sæbe. Hånddrejede georgiske skåle i valnød og pæretræ designet af Peter Møller Rasmussen og Christian Vennerstrøm understreger yderligere fortællingen om håndværk og samarbejde. Den stemning præger boligen overalt – fra antikviteter omhyggeligt udvalgt fra Jamb i London og glasarbejde af Alexander Kirkeby til moderne designelementer i et harmonisk miks af historie og modernitet.
Huset bærer vidnesbyrd om tværgående samarbejder med væsentlige bidrag fra en række udvalgte kunsthåndværkere og designere. Christian+Jade og Wästberg har sørget for blød belysning, og glaselementer af Nina Nørgaard og specialdesignede stole af RønholtKurz er unikke indslag i indretningen. Den omhyggelige kuratering af møbler og tilbehør skaber en dialog mellem fortid og nutid, arv og innovation.
Tidligere boede mange med arvestykker, der var gået videre fra generation til generation: ting, der rummede betydning og fortællinger ud over deres rent æstetiske værdi.
”For os er fortællingen – de historier, tingene bærer i sig – væsentlig og har sin egen æstetiske værdi,” siger Mentze og Ottenstein. ”Vores mål var at skabe et rum, der fortæller historien om alle Dinesens skønne samarbejder gennem årene, og at bevare en vis autenticitet, så boligen er mere hjem end showroom.”
Køkkenet er malet i en rolig varm nuance, der afspejler de landlige omgivelser, med greb i valnød og pæretræ som raffinerede taktile noter. Overalt i boligen skaber farvepaletten smukke rammer – de små rum ovenpå er malet i en varm, gylden okkertone, der skaber en hyggelig og intim atmosfære.
Dinesen Country Home er ikke blot en fremvisning af design og stoflighed, men et rum fuldt af fortællinger, håndværk og samarbejde – et sted, der indbyder fremtidige generationer til at tilføje deres egne kapitler.
